Фамилия Буценин — редкий случай, когда за кажущейся простотой скрывается неочевидная словообразовательная загадка. На первый взгляд, перед нами типичная русская фамилия с суффиксом -ин, который указывает на принадлежность: «чей?» — Буценин, то есть сын или потомок Буцени. Но в основе лежит не полное имя, а прозвище Буценя (или Буцень), а вот от какого корня оно образовано — тут начинается самое интересное.

Вероятнее всего, прозвище связано со старым диалектным словом «буза» — так в разных губерниях называли молодое пиво, брагу, а местами и яблочный сидр. Если предок Буцениных варил хмельные напитки на продажу, его могли прозвать Буздыгой (от «буза» и суффикса -дыга, указывающего на деятеля). В говорах «буздыга» означала и пьяницу, и того, кто «буздает» — жадно и много пьет. В этом ряду прозвище Буценя могло быть ласкательной или уменьшительной формой от Буздыга, с характерным чередованием з/ц (буза → буцать → Буценя).

Есть и другой поворот. Глагол «буздать» в некоторых областях значил не только «пить», но и «бить, колотить». Тогда прозвище Буценя могло получить человек драчливый или, наоборот, тот, кто «набуздал» — то есть натворил дел. Однако версия с пивоварением выглядит правдоподобнее: она лучше объясняет устойчивую связь с «бузой» — словом, которое в старину было ходовым и породило целое гнездо фамилий (Бузов, Буздыгин, Буздырев). Буценины в этом ряду стоят особняком из-за редкого суффикса -еня, который в русских прозвищах встречается нечасто (сравните: Кудря, Гуля, но не Кудреня).

Географически фамилия тяготеет к южнорусским и поволжским областям — именно там «буза» как напиток и «буздать» как глагол бытовали активнее всего. В северных говорах это слово почти не встречается, так что предки Буцениных, скорее всего, жили где-то на стыке нынешних Рязанской, Тамбовской или Саратовской земель. Точную дату появления фамилии назвать невозможно: процесс закрепления прозвищ в качестве наследственных имен растянулся на несколько столетий, и Буценины могли оформиться и в XVII, и в XIX веке.

Несмотря на неоднозначность корня, фамилия Буценин — живой след народной речи, где одно слово могло обозначать и напиток, и пьяницу, и скандалиста. Какая из версий верна для вашей семьи, можно попробовать выяснить по местным говорам той области, откуда родом старшее поколение.