Фамилия Буйновские — один из вариантов фамилии Буйновский, которая образовалась от прозвища или мирского имени Буйный. Основная версия связывает её с характером или поведением предка: «буйный» в древнерусском языке означало «отважный, смелый, своенравный, неспокойный». Такое прозвище могли дать человеку с крутым нравом, задире или, напротив, удалому воину.

Менее убедительна гипотеза о тюркском происхождении от слова «буйнос» — «с шеей горностая». Она строится на случайном звуковом сходстве и не подкрепляется данными о бытовании фамилии в тюркоязычной среде. Поэтому версия о прозвище Буйный выглядит правдоподобнее: она объясняет как основу, так и типичную для восточнославянских фамилий модель образования.

Суффикс -ск- указывает на то, что фамилия сформировалась в среде польской, украинской или белорусской шляхты, а затем распространилась среди дворянства и духовенства. Такие фамилии часто указывали на географическую принадлежность к местности с названием Буйново или Буйная. В этом случае фамилия могла означать «выходец из Буйного» — то есть из села или усадьбы с таким названием, а не напрямую от прозвища.

Фамилия Буйновские встречается в исторических документах Речи Посполитой, а после разделов Польши — в губерниях Российской империи. В некоторых ветвях рода написание закрепилось с окончанием -ие, что характерно для фамилий польского происхождения, обозначающих целый род или семейство.

Таким образом, фамилия Буйновские — либо отчество от прозвища Буйный, либо топонимическая фамилия, указывающая на владение или место жительства. Оба варианта укладываются в традицию славянского именования, и точный ответ зависит от конкретной семейной истории.