Фамилия Бузила — редкий случай, когда прозвище перешло в фамилию почти без изменений, сохранив глагольную основу. В отличие от большинства русских фамилий на -ов/-ев, -ин, эта образована с помощью суффикса -л-а, который в древнерусском языке часто указывал на деятеля: «бузила» — буквально «тот, кто бузит», то есть шумит, скандалит, поднимает суету. Корень тот же, что в слове «буза» — не напиток, а в переносном смысле «шум, ссора, беспорядок» (от тюркского «буз» — ломать, разрушать). Так могли прозвать неугомонного, крикливого человека или задиру.

Словообразовательная модель здесь архаичная. Такие фамилии (ср. Гуляла, Ворошила, Крутила) встречаются реже классических патронимических, и в основном они закрепились на юге России, в украинских и белорусских землях, где прозвища чаще становились фамилиями без дополнительных суффиксов. В официальных документах XVIII–XIX веков Бузила могла фиксироваться как прозвище, а затем перейти к потомкам без изменений — это типично для крестьянской среды, где фамилии нередко были «прямыми», без притяжательных окончаний.

Версия о происхождении от названия растения бузина (Бузина → Бузила) менее убедительна. Фонетически переход «н» в «л» возможен в диалектах, но для фамилий на -ила такое объяснение — натяжка: суффикс -ил-а в русской ономастике почти всегда указывает на активное действие, а не на предмет. Поэтому первая версия, с глагольным корнем, выглядит правдоподобнее.

География фамилии сегодня размыта, но чаще всего Бузила встречается в западных областях России и на Украине. Встречаются варианты написания с одной «з» (Бузила) — это нормально для фамилий, не прошедших унификацию в советских паспортных столах. Носители этой фамилии, скорее всего, происходят из среды крестьян или однодворцев, где прозвища давали по поведению, а не по ремеслу или отчеству.