Фамилия Чардымов образована от прозвища Чардым, которое восходит к топониму Чардым. Так называется село, расположенное не реке Чардым в Воскресенском районе Саратовской области. Существует несколько версий этимологии названия поселения и реки Чардым. По одной из них, слово «чардым» состоит из двух тюркских элементов: «чар» и «дым». На русский язык данное словосочетание переводится как «лесная река». Это вполне соответствует окружающей природе. По другой версии, название Чардым происходит от слова «чардым», означающего в переводе с татарского языка «крыша». В этом случае возможно, что данное поселение было многолюдным. Согласно еще одной гипотезе, слово «чардым» в народных представлениях означает «чарый дым» или «черный дым». Не исключено, что такое название было связано с частыми случаями пожаров в селении. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Чардым, со временем получил фамилию Чардымов.