Фамилия Чернятин образована от прозвища Чернята, которое восходит к слову «черный». Скорее всего, так называли человека со смуглым цветом кожи, черными волосами или того, кто носил темную одежду. Кроме того, прилагательное «черный» в старину часто употреблялось в значении, «мрачный» или «платящий подати, выполняющий повинности» (в отличие от «белый, обеленный», то есть «свободный от податей»). В этом случае прозвище Чернята могло также указывать на особенности поведения предка (серьезный, хмурый) или его социальное положение. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Чернята, со временем получил фамилию Чернятин. Фамилия Чернятин образована от прозвища Чернять. Вероятно, прозвище указывало на особенности внешности основателя фамилии: черные волосы, темные глаза, смуглую кожу. Кроме того, прилагательное «черный» употреблялось также в значении «платящий подати, выполняющий повинности». Поэтому Чернятей могли называть крестьянина, регулярно платившего налог. Соответственно, прозвище отражало социальное положение предка. Согласно еще одной гипотезе, в основу прозвища могло лечь слово «черный» в значении «злой», «плохой». В данном случае, надеясь иметь красивого, здорового, доброго мальчика, родители назвали его Чернятей. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Чернять, со временем получил фамилию Чернятин.