Фамилия Червинский образована от личного прозвища и относится к распространенному типу польских фамилий. Прозвище Червинь восходит к польскому слову czerwien – «красный». Так могли прозвать румяного человека или обладателя приятной внешности, поскольку у слова «червинь» было еще значение «красивый». Не исключено, что в основе фамилии лежит прозвище Червинь в значении «червы» (название карточной масти). В этом случае Червинем могли прозвать заядлого картежника или шулера. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Червинь, со временем получил фамилию Червинский. О точном месте и времени возникновения фамилии Червинский в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Червинский представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.