Фамилия Честухина — женская форма фамилии Честухин. Чтобы понять её происхождение, нужно разобрать мужской вариант, который образован по самой распространённой в русском языке модели: от основы прозвища или имени с помощью суффикса -ин. Этот суффикс указывает на принадлежность: Честухин — это «сын Честуха» или «человек из семьи Честуха».

Корень фамилии — «чест-». Самая очевидная версия связывает его со словом «честь». Честух — это человек, которого в быту называли Честной, то есть честный, порядочный, добросовестный. Суффикс -ух- в русских прозвищах часто придаёт слову разговорный, даже несколько фамильярный оттенок (сравните: гордый — гордун, честный — честух). Таким образом, Честух — это не официальное имя, а деревенское прозвище, которым могли наградить человека за его безупречную репутацию. Похожая модель образования — у фамилий Горбунов (от «горбун») или Толстунов (от «толстун»), где основа также является прозвищем с суффиксом -ун или -ух.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с диалектным словом «честь» в значении «счёт, подсчёт». В некоторых говорах «честь» означало «читать, считать». Тогда Честух мог быть грамотеем, счетоводом или писарем. Однако эта версия слабее: в русских фамилиях чаще встречается корень «чит-» (Читухин, Читаев), а «чест-» в значении «считать» — явление редкое и локальное.

С географией фамилии всё просто: она не относится к числу широко распространённых. Основной ареал — центральные и северные области России: Вологодская, Архангельская, Кировская области. Там слово «честь» в значении «почтение» было в ходу, и прозвище Честух могло закрепиться за уважаемым крестьянином или ремесленником. Сословно фамилия, скорее всего, крестьянская — в дворянских родах такие «простые» суффиксальные формы встречаются редко.

Таким образом, Честухина — фамилия, прямо говорящая о человеческом качестве: её носительница происходит из рода, где предка звали Честух, то есть «честный человек». Это короткая и ясная характеристика, без мистики и сложных этимологических загадок.