Существует две версии происхождения фамилии Чечиль. По одной из них, она образована от украинского слова «чич» - «плохое сено». Согласно другой гипотезе, эта фамилия имеет в своей основе итальянское женское имя Сесилия, которое восходит к латинскому слову «caecus» - «ослепленный, неясный». Эта гипотеза представляется более верной. Процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому окончательно говорить о точном месте и времени возникновения рода Чечиль можно лишь на основании генеалогических исследований.