Фамилия Чириманов — редкая и неочевидная с точки зрения корня. В ней слышится что-то южное или тюркское, но на поверку основа, скорее всего, русская, диалектная. Разберёмся по порядку.

Первое, что бросается в глаза, — суффикс -анов (а не -ов). Это не ошибка и не вариант «Чиримонов». Суффикс -анов обычно присоединяли к основам, оканчивающимся на -а или -я: «Чириман» → «Чириманов». Такая модель встречается реже, чем «Чиримов» (от Чирим), и указывает на то, что прозвище предка звучало именно как «Чириман», а не «Чирим».

Теперь о корне Чирим-. Вероятнее всего, он восходит к русскому диалектному глаголу «чиримать» или «чирымать». В рязанских, тамбовских и воронежских говорах это слово означало «ковырять», «делать небрежно», «плохо работать», а также «царапать», «чесать». Человек, которого прозвали Чириманом, мог быть неаккуратным работником, или, наоборот, тем, кто постоянно что-то чинит, «ковыряется» в хозяйстве. Вторая, менее вероятная версия — связь с тюркским «чирим» («гнилой», «испорченный»), но она слабая: окончание -анов и бытование фамилии в центральной России склоняют к первой гипотезе.

Географически фамилия тяготеет к южным областям России — Рязанщине, Тамбовщине, Нижнему Поволжью. Там диалектная лексика сохранялась дольше, и прозвища от бытовых действий были в ходу. Встречается она редко, что говорит о локальном происхождении: один род дал начало фамилии, и она не разошлась широко по стране.

Социальный контекст простой: носитель фамилии — потомок крестьянина или ремесленника, получившего уличное прозвище за манеру работы. Никакого дворянского или духовного происхождения у Чиримановых, скорее всего, нет. Фамилия не переосмысливалась, не облагораживалась — осталась точным отпечатком деревенского быта.