Фамилия Чукасова — женская форма фамилии Чукасов, и её происхождение напрямую связано с мужским прозвищем или именем Чукас. В русской ономастике это довольно редкая фамилия, и её разбор требует внимания к диалектным и историческим корням.

Словообразовательная модель проста: суффикс -ов указывает на принадлежность («чей?»), то есть Чукасов — сын Чукаса. Сама основа Чукас, скорее всего, происходит от древнерусского или диалектного прозвища. Самый вероятный источник — слово «чука» или «чук». В северных и сибирских говорах «чука» могло означать «чурка», «обрубок дерева», а также переносно — «неповоротливый, неуклюжий человек». В этом случае прозвище Чукас дали бы либо плотнику, работающему с чурбаками, либо человеку с тяжеловатой, медлительной походкой. Менее распространённая, но возможная версия — связь с тюркскими языками, где «чука» или «чук» означает «много», «обильно», что могло относиться к состоятельному или щедрому человеку, но для фамилии с суффиксом -ов это менее типично для русского ареала.

Интересная деталь, выделяющая эту фамилию среди десятков других: фамилия Чукасов (и Чукасова) практически не встречается в центральных регионах России, её очаг — Приуралье и Западная Сибирь, особенно Пермский край и Свердловская область. Это указывает на то, что фамилия сформировалась в среде черносошных крестьян или горнозаводского населения, где прозвища часто были связаны с бытом и ремеслом. В отличие от более распространённых фамилий от крестильных имён, Чукасова — яркий пример «мирского» прозвища, которое закрепилось в документах XVII-XVIII веков, когда шло массовое закрепление фамилий за податными сословиями.

Сравнение с однокоренными фамилиями (Чукин, Чуков, Чуксин) показывает, что основа «чук-» в русских фамилиях чаще всего связана именно с деревянным предметом или действием (чукать — стучать, тесать). Поэтому версия с плотницким или столярным делом выглядит наиболее правдоподобной для предка-носителя этой фамилии.