Фамилия Чухловина — женская форма фамилии Чухловин, и её происхождение напрямую связано с прозвищем Чухло. В русских говорах слово «чухлый» означало «вялый, хилый, болезненный» или «облезлый, с выпавшей шерстью» (о животных). Прозвище Чухло могли дать человеку слабого здоровья или неопрятному, с жидкими волосами. Менее вероятна, но возможна связь с глаголом «чухать» — чесать, скрести; в этом случае прозвище могло относиться к тому, кто постоянно чешется, или к работнику, обрабатывающему лён (чесальщику).

Словообразовательная модель здесь нестандартная. Фамилия образована не напрямую от прозвища, а через притяжательное прилагательное Чухловин. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — Чухловин, то есть сын Чухла. Однако в основе лежит не имя Чухло, а форма Чухла — это мог быть и вариант того же прозвища (с окончанием -а), и, возможно, производное от названия народности «чудь» (чухари, чухонцы). В северных и псковских говорах «чухлой» иногда называли финно-угорское население — карелов, ижору, водь. Так что Чухловины могли происходить от человека, которого за внешность или манеру речи прозвали «чухлой» — то есть похожим на прибалтийско-финского соседа.

Фамилия редкая и имеет чёткую географическую привязку. Основной ареал — Пермский край, особенно Кунгурский и Суксунский районы. Встречается также в Кировской области и на Урале. В дореволюционных переписях Чухловины числились в основном среди государственных крестьян — бывших черносошных, живших на казённой земле. Сословно это были не дворяне и не купцы, а крестьяне-старожилы Прикамья, что подтверждается и частотой фамилии в метрических книгах уральских церквей XIX века.

Если сравнивать с однокоренными, то Чухловина стоит в ряду с Чухловым, Чухловским, Чухновым. Но суффикс -ин в данном случае не столько указывает на родство (как в Иванов — сын Ивана), сколько закрепил форму прилагательного, которое со временем стало фамилией. Вариант Чухловин — архаичный, он сохранил старую модель образования, когда отчество или прозвище отца просто превращали в фамилию без перестройки окончания (как у фамилий Хитрово, Благово). В современном русском языке фамилия склоняется как обычное прилагательное: Чухловиной, Чухловину.

Таким образом, Чухловина — фамилия, за которой стоит либо прозвище по внешнему виду или здоровью, либо этническая характеристика, и почти наверняка её носители — потомки крестьян Пермской губернии.