Фамилия Чумаченкова образована от прозвища Чумача. Оно ведет свое начало от глагола «чумачить» - «ходить в чумаках, извозничать на волах». Чумаки - это крестьяне, которые в старину на Украине возили на волах в Крым хлеб и другие сельскохозяйственные продукты, а оттуда - соль, рыбу и прочие товары для продажи. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Чумача, со временем получил фамилию Чумаченкова.