Как правило, такие имена состоят из двух частей: например, Доброслав (переводится как «добрая слава»), Яромир («сильный народ»), Милогост («милый, дорогой гость»). Фамилия Даделло образована от имени Дадо, которое является производной формой имени Эдуард. Оно в переводе с древнеанглийского означает «богатое войско». Одним из покровителей этого имени является Эдуард исповедник. Он был английским королем, которого причислили к лику святых за благочестие и помощь страждущим. Эдуард Исповедник почитается как покровитель английской королевской семьи и монархов в целом. Кроме того, имя Дадо может быть краткой формой таких имен, как Даниил, которое в переводе с древнееврейского означает «бог – мой судья», Дарий, что на греческой транскрипции персидского имени означает «победитель», и т.д. Компонент –елло является имяобразовательным суффиксом, который часто используется при образовании польских фамилий. Таким образом, потомок человека, которого звали Дадо, со временем получил фамилию Даделло.