Фамилия Дадеко — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. В отличие от большинства русских фамилий, она не оканчивается на стандартные суффиксы -ов, -ев, -ин или -ский. Финал -ко сразу указывает на украинское, белорусское или южнорусское происхождение: это уменьшительно-ласкательный суффикс, характерный для прозвищ и фамилий на востоке и юге славянского мира. Однако основа «Даде-» здесь — главная загадка.

Самый прямой путь — искать в основе личное имя или прозвище. В украинской и белорусской традиции известны формы вроде Дадько, Дадко, которые могли возникнуть от имени Давид (через уменьшительное Дадь, Дадко) или от глагола «дати» (дать). Вариант Дадеко может быть фонетическим развитием: звук [д'] перед [а] в некоторых говорах смягчался сильнее, и «Дадько» превратилось в «Дадеко». Но это лишь одна из гипотез.

Другая версия — не славянская, а западная или балтийская. Фамилия могла попасть в русскоязычную среду из польского или литовского языков. Например, в польском есть фамилия Dadej (Дадей) или Dadecki, а суффикс -ко нередко добавляли к польским основам на восточных окраинах Речи Посполитой. В этом случае корень может быть связан с личным именем Дад (Dada) — сокращением от Давид или Даниэль в некоторых европейских диалектах.

Третья, менее вероятная версия — искусственное происхождение. В XIX веке при переписях и выдаче паспортов чиновники могли записать прозвище или отчество на слух, исказив исходную форму. Например, если человек представлялся как «Дадеков сын» или «Дадека», в итоговой записи закрепилось Дадеко.

Географически фамилия встречается точечно. Основные следы — в западных областях Украины (Львовская, Волынская) и в южной Беларуси, а также среди потомков переселенцев в Сибири и на Дальнем Востоке. В России она остаётся редкой, и найти её в дореволюционных метрических книгах — задача для опытного генеалога.

Кем могли быть предки? Скорее всего, крестьяне или мещане из западнорусских губерний. Фамилия не указывает на дворянское происхождение: окончание -ко в славянской среде чаще всего закреплялось за простыми людьми. Если основа — от имени Давид, то предок мог быть человеком по имени Давид или его сыном (Дадеко — «маленький Давид»). Если от глагола «дать» — прозвище Дадеко мог получить щедрый человек или, наоборот, тот, кто «дал» что-то важное (землю, долг, слово).