Фамилия Дадоджанов — одна из тех, что сразу выдают географию и этническую принадлежность своего носителя. Её основа — восточное, скорее всего, персидско-таджикское имя или прозвище Дадоджан. Разберём её по частям: «Дад» здесь, вероятно, восходит к персидскому «дад» (справедливость, правосудие) или является частью сложного имени Дадо (сокращение от Давлат — «государство», «богатство»). Вторая часть — «джан» — один из самых распространённых компонентов в иранских и тюркских именах, означающий «душа», «жизнь», а в обращении — «дорогой», «любимый». Таким образом, Дадоджан можно перевести как «справедливая душа» или, если отталкиваться от Дадо, «дорогой, как богатство».

Фамилия образована по классической русской модели с суффиксом -ов, который присоединили к восточному имени. Это типичная история для народов Средней Азии и Кавказа, попавших в орбиту Российской империи: местные имена русифицировали, добавляя привычный для документации суффикс. Носитель фамилии Дадоджанов — потомок человека по имени Дадоджан.

Вероятная география фамилии — Таджикистан, Узбекистан, а также прилегающие регионы, где говорят на таджикском (близком к персидскому) языке. В России фамилия встречается, но относительно редко, в основном в среде выходцев из этих республик. Сословной принадлежности предка определить по такой фамилии почти невозможно: в XIX — начале XX века суффикс -ов получали и крестьяне, и ремесленники, и купцы, и духовные лица — всё зависело от того, как записали при переписи.

Интересная деталь: в отличие от многих фамилий на -ов, где основа легко считывается как славянское слово, здесь мы видим прямой перевод имени на русский лад без смысловой адаптации. Сравните с фамилией Дадашев (от Дадаш) или Джафаров — все они построены по одному принципу: берётся полное имя отца и к нему механически прибавляется русский патронимический суффикс. Никакого прозвища или ремесла за фамилией Дадоджанов не стоит, только имя родоначальника.