«азганун») на армянском языке означает имя клана. В основе фамилии Данэльян лежит армянская форма христианского мужского имени Даниил — Данэль. Это имя пришло из древнееврейского языка и означает «мой судья - Бог». Даниил — имя еврейского пророка. Все эти форманты первоначально означали «из семьи таких-то» или «из рода таких-то». Соответственно, фамилия Данэльян поначалу имела значение «из рода Данэля».