Фамилия Дариуш — одна из тех, что почти не оставляет сомнений в своём происхождении. Это польская форма имени Дарий, которое восходит к древнеперсидскому Dārayava(h)uš — «владеющий добром», «держащий благо». В русских говорах такое имя не бытовало, поэтому и фамилия имеет отчётливый западнославянский след.

Модель образования здесь проста и прозрачна. В польской ономастике имена на -уш (Януш, Станислав, Бронислав) не редкость. Суффикс -уш придаёт имени уменьшительно-ласкательный оттенок, но со временем такие формы закрепились как полноценные фамилии. Дариуш — это не прозвище и не указание на профессию, а прямое наследование личного имени. Предок носителя фамилии, скорее всего, был поляком и звался Дариушем, а его дети и внуки уже получили фамилию по отцу.

В России фамилия редкая и, как правило, указывает либо на польские корни, либо на польско-белорусское пограничье, где такие имена переходили в фамилии без изменений. Встречается она и в среде литовских поляков. В отличие от фамилий на -ович или -ский, Дариуш не адаптировался к русской грамматике — не получил окончания -ов, а остался в исходной польской форме. Это дополнительный признак того, что фамилию принесли в Россию из Речи Посполитой, и она не прошла через канцелярскую русификацию.

Интересно, что в самой Польше фамилия Дариуш тоже не относится к массовым. Она скорее шляхетского звучания — имена вроде Дариуш в польской знати XVI–XVII веков встречались, хотя и не так часто, как Станислав или Ян. Но утверждать, что все носители фамилии принадлежали к дворянству, нельзя: имя могло дать и мещанину, и крестьянину, просто с меньшей вероятностью.

Корень фамилии, через имя Дарий, выводит нас в глубокую древность — к персидским царям династии Ахеменидов. Однако прямой связи с древним Востоком у современных Дариушей нет: имя вошло в европейский обиход через Библию и античную историю, а в Польше закрепилось благодаря католической традиции. Так что, если вы носите фамилию Дариуш, ваши предки, скорее всего, были поляками, а их родовая память уходит не в Персию, а в шляхетскую или мещанскую среду Центральной Европы.