Фамилия Дарюхин образована по одной из самых распространённых в русском языке моделей: от основы Дарюха с помощью патронимического суффикса -ин, указывающего на принадлежность («чей?» — сын Дарюхи). Сама же основа, именование Дарюха, — загадка с несколькими решениями.

Самая прямая версия: Дарюха — это краткая, разговорная форма мужского славянского имени Дарислав («дарующий славу»). Такие усечения (Данила от Даниил, Петруха от Пётр) были обычны в быту. Но не менее вероятно, что в основе лежит женское имя Дарья, точнее, его народная форма Дарюха. В этом случае фамилия могла перейти по материнской линии: если женщина Дарья была главой семьи или вдовой, её дети получали фамилию по её имени. Покровительница этого имени — мученица Дария Римская, которая, по преданию, приняла христианство и была отдана на мучения, но её охранял лев, не давая палачам осквернить святую.

Есть и третий, бытовой путь: прозвище Дарюха. Оно могло закрепиться за щедрым человеком, который любил дарить подарки (от глагола «дарить»), либо за одарённым, талантливым умельцем (от слова «дар» — способность). Наконец, родители могли назвать так долгожданного ребёнка — «дар Божий», что тоже вполне в духе народных имён-оберегов или имён-пожеланий.

К какому бы корню ни восходила фамилия — к имени Дарислав, Дарья или прозвищу, — все версии сходятся в одном: в основе лежит понятие «дар» как подарок, талант или благословение.