Фамилия Дарюшины (в мужском варианте Дарюшин) относится к группе русских фамилий, образованных от женских имён или прозвищ. Модель здесь простая: суффикс -ин указывает на принадлежность — «чей?» — «сын Дарюши». Вопрос в том, кто или что скрывается за основой «Дарюша».

Существуют две версии происхождения, и обе имеют под собой почву.

Первая версия — от глагола «дарить». В этом случае Дарюшей называли щедрого человека, не скупящегося на подарки. В старину говорили: «Рублем не дари, только глазком взгляни!» или «Кого люблю, того и дарю». Прозвище могло закрепиться за тем, кто особенно любил одаривать родных и соседей, или за участником свадебного обряда дарин, когда невеста с женихом обменивались подарками: невеста дарила бельё собственного изготовления, а жених — головной убор. Возможно также, что прозвище Дарюша было связано не с подарками, а со словом «дар» в значении «одарённость, талант» — так могли назвать способного, умелого человека.

Вторая версия, более правдоподобная с точки зрения ономастики, связывает фамилию с женским именем Дарья. Дарья — это народная форма канонического имени, которое восходит к персидскому мужскому имени Дарий (в переводе — «победитель»). Самый известный носитель этого имени — персидский император из династии Ахеменидов. По свидетельствам античных историков, Дарий пользовался уважением даже у врагов: египтяне чтили его наравне со своими фараонами-законодателями, а евреи сохранили о нём благодарную память — именно он разрешил возобновить строительство второго Иерусалимского храма. В русской традиции имя Дарья давало уменьшительные формы Дарюша, Даша. Соответственно, фамилия Дарюшин означает «сын Дарюши» — то есть потомок женщины по имени Дарья.

Какая версия верна для конкретной семьи — сказать уже невозможно. Но обе они рисуют портрет предка: либо щедрого и талантливого человека, либо того, кто носил имя древнего царя-победителя. В любом случае, фамилия Дарюшины — живой памятник русской антропонимии, где за простым суффиксом скрывается целый пласт истории и языка.