Фамилия Дарюшкин на первый взгляд кажется простой, но её разбор упирается в неочевидный выбор между двумя корнями. В ней отчётливо выделяется суффикс -ин, который в русских фамилиях указывает на принадлежность: «чей?» — Дарюшкин, то есть сын или потомок человека по прозвищу или имени Дарюшка. Вопрос в том, что лежит в основе самого прозвища.

Самая вероятная версия — связь с глаголом «дарить». Дарюшка — это ласкательная форма от имени Дар, которое в дохристианской Руси могло быть некалендарным именем-пожеланием. Родители называли сына Даром, желая ему счастливой и щедрой судьбы. В крестьянской среде такие имена были распространены, и от них образовывали уменьшительные формы: Дарюшка, Дарька. Со временем прозвище Дарюшка закрепилось за одним человеком, а его дети стали Дарюшкиными. Поддерживает эту версию и то, что фамилия хорошо вписывается в ряд «дарственных» русских фамилий: Дарьин, Даров, Дарёнков.

Менее очевидный, но возможный вариант — происхождение от женского имени Дарья. В говорах существовала форма Дарюшка как ласковое обращение к женщине по имени Дарья. В этом случае фамилия могла образоваться от прозвища мужа, которого в деревне называли «Дарюшкин» — то есть муж Дарюшки. Такая модель встречается реже, но не исключена, особенно если мать семейства была заметной фигурой в общине. Склоняться к первой версии заставляет активный залог глагола «дарить»: прозвище Дарюшка скорее давали человеку щедрому, чем просто «относящемуся к Дарье».

География фамилии подсказывает, что корни Дарюшкиных — в центральных и южных регионах России. Фамилия встречается в архивных записях Тамбовской, Рязанской и Воронежской губерний. Это зона, где были сильны традиции некалендарных имён и где имя Дар фиксировалось в писцовых книгах XVII века. В отличие от фамилий на -ов, которые часто носили дворяне и духовенство, Дарюшкин — типичная крестьянская фамилия, образованная от уличного прозвища. Носители её, скорее всего, были свободными землепашцами или ремесленниками, а не крепостными, поскольку прозвища такого типа чаще закреплялись в среде государственных крестьян.