Фамилия Дасоян — одна из тех, что встречаются редко, но почти всегда вызывают вопрос: откуда она и что значит. Корень здесь не русский, и суффикс -ян сразу указывает на армянское происхождение. В армянской ономастике -ян (или -янц) — патронимический суффикс, означающий «принадлежащий к роду» или «потомок». То есть Дасоян — это потомок человека по имени или прозвищу Дас.

Самая вероятная версия связывает основу с армянским словом «дас» (դաս) — «урок», «занятие», «класс». В этом случае прозвище Дас мог получить учитель, наставник или человек грамотный, обучавший других. Учитывая, что в армянской среде долгое время грамотность была уделом священников и немногих образованных мирян, фамилия могла указывать на профессию или социальную роль предка.

Менее распространённая, но возможная гипотеза — связь с топонимом. В Армении есть несколько сёл и местностей, в названии которых встречается корень «дас» (например, Даснак). В таком случае Дасоян — фамилия, образованная от названия местности, откуда родом был основатель рода. Однако такая версия требует дополнительных краеведческих данных и не подтверждается массово.

По модели образования Дасоян — типичная армянская фамилия, которая могла возникнуть в разных регионах исторической Армении, но особенно характерна для восточных областей (современная Армения и Западная Армения в Османской империи). В России носители фамилии встречаются в основном среди потомков армянских переселенцев конца XIX — начала XX века, а также в среде репатриантов советского времени.

Фамилия не имеет отношения к русским прозвищам или словам — её армянское происхождение бесспорно. Встречаются варианты написания Дасоянц (с сохранением более старой формы суффикса), но основная форма — Дасоян. Если ваши предки носили эту фамилию, скорее всего, они происходят из семьи учителей, наставников или людей, связанных с образованием, хотя точное значение всегда остаётся в области реконструкции.