Фамилия Давкаева — редкий пример того, как в одной родовой основе соединились два разных восточных имени. Это не «чистая» тюркская или монгольская фамилия, а скорее гибрид, где каждую часть стоит разбирать отдельно.

Исходное имя Давкай — составное. Первая часть, Дав, восходит к калмыцкому слову со значением «луна» или «день луны». Вторая часть, Кай, — тюркско-кыпчакско-татарское имя, которое переводят как «крепкий», «сильный». Соединившись, эти корни могли дать имя-пожелание: родители, называя сына Давкаем, желали ему родиться в удачный лунный день и вырасти здоровым, физически крепким человеком. Такая двухкомпонентная модель типична для восточной ономастики, где имя часто становилось оберегом или программой на жизнь.

Суффикс -ев указывает на русскую модель образования фамилий от отчеств. В данном случае он присоединился к основе Давкай, и фамилия стала означать «потомок Давкая». Форма Давкаева — женский вариант, но в быту и документах она закрепилась как общая для рода.

Фамилия встречается в документах, связанных с Башкортостаном. В Книге памяти Республики Башкортостан упоминается колхозник Давкаев Закир Галяутдинович, родившийся в 1880 году в деревне Иксаново Топорнинского района. Эта запись — одно из немногих документальных подтверждений бытования фамилии в дореволюционной России. Она показывает, что носители фамилии были крестьянами, а сама фамилия к концу XIX века уже прочно укоренилась в башкирском регионе.

С точки зрения словообразования фамилия Давкаева стоит в ряду таких же двукорневых восточных фамилий, как, например, Баймурзаев или Каракаев. Но её отличие — в калмыцком следе первой части: это редкое сочетание монгольского и тюркского корней в одной фамилии.