Фамилия Давлеткиреева — редкий пример сложносоставной фамилии тюркского происхождения, где за основу взято полное арабское имя, а не прозвище или ремесло. Она образована от мужского имени Давлеткирей, которое, в свою очередь, является сращением двух арабских корней: «даулет» (государство, богатство, счастье) и «кирей» (вариант имени Гирей — правитель, хан). В итоге имя можно перевести как «богатство хана» или «счастливый правитель». Женский вариант фамилии с окончанием -а указывает, что она принадлежит женщине, но её основа — мужская.

Обратите внимание на нестандартный суффикс -ев, а не -ов. В русских фамилиях суффикс -ев чаще всего присоединяют к основам на мягкий согласный или на -й (как в слове «кирей»). Если бы имя писали как Давлеткиреев, фамилия звучала бы по-русски, но исходное имя на тюркский лад заканчивается на -й, поэтому суффикс -ев закономерен. Модель образования — «имя отца + суффикс принадлежности»: Давлеткиреев сын, дочь Давлеткиреева.

Фамилия почти наверняка башкирского или татарского происхождения. У башкир и татар имя Давлеткирей (Даулатгирей) было распространено, особенно среди духовенства и зажиточных слоёв, так как сочетание «даулет» и «гирей» подчёркивало высокий статус. Встречается она и у казахов, но реже. Географически фамилия чаще всего фиксируется в Башкортостане и Оренбургской области.

Интересная деталь: в отличие от многих русских фамилий на -ов/-ев, которые часто усекали исходное имя (например, Иванов от Иван), здесь имя сохранилось целиком. Это говорит о том, что фамилию давали в среде, где родовая память и полное имя предка имели значение, а не в канцелярии, где могли сократить до «Киреев». Версия, что фамилия происходит от прозвища «Давлет» (счастливый) с добавлением суффикса -киреев, маловероятна — такой словообразовательной модели в тюркских языках нет, а корень «кирей» здесь самостоятельный.

Сословная принадлежность носителей фамилии могла быть разной: от сельских мулл до торговцев, но однозначно не крепостные крестьяне в русском понимании, так как у башкир и татар фамилии такого типа закрепились позже, в XIX веке, и часто у тех, кто имел грамоту или положение. Если вы ищете свои корни, стоит смотреть метрические книги Уфимской и Оренбургской губерний, а также записи о сословии «тептяри» или «башкиры-вотчинники».