Фамилия Дедицкая — яркий пример «географической» фамилии, образованной от названия населённого пункта с помощью типичного для западнорусских и польских земель суффикса -цк-/-ск-. В отличие от большинства русских фамилий на -ов/-ев, указывающих на отчество или прозвище, фамилии на -ский/-цкий чаще всего закреплялись за дворянством или духовенством, но могли возникать и у простых людей, переселявшихся из одного места в другое.

Основа фамилии — топоним Дедицы или Дедиц. Такое название (с вариантами Дедичи, Дедицкое) встречается в исторических документах: например, село Дедичи в бывшей Гродненской губернии или деревня Дедицкая в Смоленской области. Корень «дед-» здесь не обязательно отсылает к родству. В славянской топонимике «дедичи» (или «дедицы») — это наследственные владельцы земли, потомки первого поселенца, а также название самого поселения, доставшегося по наследству. Таким образом, Дедицкая — это женщина, чьи предки происходили из места, которое называлось «наследным» или «дедовским».

Суффикс -цк- в сочетании с окончанием -ая указывает на женскую форму фамилии. Мужской вариант — Дедицкий. Такая модель словообразования была особенно распространена в Речи Посполитой, а после разделов Польши закрепилась на западе Российской империи — в современных Беларуси, Украине и западных областях России. Носители фамилии Дедицкая, скорее всего, имеют корни именно в этих регионах, где фамилии на -ский носили не только шляхтичи, но и крестьяне, взявшие фамилию по месту жительства.

Интересно, что фамилия довольно редкая. Она не вошла в массовые списки русских фамилий, составленные по переписям XIX века, что говорит о её локальном бытовании. Встречаются также варианты написания через «ч» — Дедичская, что лишний раз подтверждает связь с исходным топонимом. Сегодня фамилия Дедицкая может рассказать о небольшом географическом пятне на карте, откуда пошёл род, и о том, что предки когда-то владели или жили на «дедовой» земле.