Фамилия Деьидов — редкий случай, когда написание указывает на возможную ошибку или диалектное произношение. В ней сразу заметен суффикс -ов, самый распространённый в русских фамилиях, указывающий на принадлежность: «чей?» — Деьидов. Но основа «Деьид» нестандартна. Скорее всего, перед нами искажённая форма фамилии Демидов, которая происходит от имени Демид (народная форма канонического имени Диомид, от греческого «божественный свет»). При сборе документов или переписи писарь мог записать фамилию на слух, как её произносили в говоре: «Деьидов» вместо «Демидов». Такое встречается в регионах с аканьем или специфической артикуляцией, где «е» и «и» в безударном положении смешиваются.

Вторая версия, менее вероятная, — что основа происходит от редкого прозвища «Деьида», которое могло быть связано с тюркским словом «дейид» (верблюд) или с диалектным глаголом «дееть» (делать, творить), но в русской ономастике такие корни почти не зафиксированы. Скорее всего, фамилия — результат фонетического сдвига, а не самостоятельного прозвища.

Географически фамилия Деьидов встречается крайне редко, в основном в центральных и южных областях России, где акающие говоры сильны. Предки носителя могли быть крестьянами или мещанами, получившими фамилию по отцу-Демиду, но из-за местного выговора запись закрепилась в необычной форме. Если сравнивать с однокоренными — Демидов, Демин, Демидкин, — то Деьидов стоит особняком как пример того, как живая речь меняет письменную традицию.