Фамилия Демброва — довольно редкая, и её происхождение напрямую связано с польским или белорусским языком. В основе лежит слово «демброва» (польск. dąbrowa, белорус. дуброва), что означает «дубрава», то есть дубовый лес или роща. Человек, получивший такое прозвище, вероятнее всего, жил рядом с дубравой или происходил из местности с таким названием. В Польше и Беларуси множество сёл и урочищ называются Демброва или Домброва, так что фамилия указывает на географическое, а не на профессиональное происхождение.

Обратите внимание на суффикс. В русском языке фамилия оформлена окончанием -а, что типично для женского рода (Демброва — «чья?»), но в мужском варианте она звучала бы как Дембров. Однако в польской традиции фамилии на -а (Демброва, Домброва) могли быть неизменяемыми и для мужчин, особенно если они пришли из шляхетской среды. Поэтому предки носителя фамилии могли быть как крестьянами, жившими у дубравы, так и мелкой шляхтой, владевшей землёй в местности с таким названием.

В польском языке существует множество однокоренных фамилий: Домбровский (самая распространённая), Домбровяк, Дембский. Вариант Демброва — более редкий и, скорее всего, указывает на прямую связь с конкретным топонимом, а не на шляхетский герб или род. В России фамилия встречается в основном в западных регионах, а также среди потомков переселенцев из Речи Посполитой.

Можно предположить, что первоначальное прозвище Демброва дали человеку, который либо жил в дубраве, либо был её владельцем. В любом случае, фамилия звучит как отсылка к природе и ландшафту, что типично для восточнославянской и польской ономастики.