Фамилия Девлеткильдеева — редкий пример сложносоставной тюркской фамилии, которая ведет начало от личного имени Девлеткильдей. Это имя собирается из двух смысловых блоков: арабского «девлет» (богатство, счастье, государство) и древнетюркского «кильдей» (родился, пришел). В сумме имя означает «родившийся счастливым» или «пришедший с богатством». Родители, давая такое имя сыну, закладывали в него пожелание безбедной и удачливой судьбы.

Модель образования фамилии здесь нестандартная. Полная форма Девлеткильдеева (с окончанием -а) характерна для женской линии, но в русской традиции фамилии на -ев/-ова часто фиксировались в документах именно в женском роде, если речь шла о вдове или дочери. Мужской вариант — Девлеткильдеев. Суффикс -ев указывает на принадлежность: «чей?» — Девлеткильдеев, то есть потомок Девлеткильдея.

Особенность фамилии в том, что она почти не встречается за пределами Поволжья и Приуралья. Это зона расселения башкир и татар, у которых были распространены составные имена с корнем «девлет» (Девлетбай, Девлетша) и «кильдей» (Кильдибай, Кильдигул). Сращение двух основ в одно имя — признак того, что фамилия формировалась не в русской, а в местной среде, а затем была русифицирована через добавление фамильного суффикса. В документах XIX века такие фамилии нередко писали с колебаниями: Девлеткильдеев или Девлеткильдеева, в зависимости от пола записанного.

По сословной принадлежности носители фамилии, скорее всего, относились к тептярям или башкирским вотчинникам — не к крепостным, а к податному сословию, которое сохраняло личную свободу и владело землей на общинном праве. Точных данных о датах и известных людях с этой фамилией в открытых источниках нет, но сама конструкция имени говорит о том, что предки жили в среде, где арабская лексика (через ислам) смешивалась с тюркскими корнями, а имена-пожелания были нормой.