Фамилия Диченскова образована от прозвища Диченский. По одной из версий, так называли выходца из хутора Диченск, расположенного в Каменском районе Ростовской области. Однако не исключено, что это прозвище могло быть образовано от топонима Диченка, Дичино, Диченки: подобных населенных пунктов было немало на территории России, Украины и Белоруссии. Само название, вероятно, связано со словом «дикий» в значении «незаселенный, необжитый край». В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Диченский, со временем получил фамилию Диченскова.