Фамилия Диченскова — одна из тех, что хранит в себе географическую загадку. В её основе лежит прозвище Диченский, которое, скорее всего, указывало на место, откуда человек родом. Самая прямая версия связывает прозвище с конкретным хутором Диченск — он существует и сегодня в Каменском районе Ростовской области. Но это лишь одна точка на карте.

На самом деле топонимов, созвучных фамилии, было гораздо больше. На территории России, Украины и Белоруссии встречались и встречаются селения с названиями Диченка, Дичино, Диченки. Все они, в свою очередь, восходят к прилагательному «дикий». Только в данном случае «дикий» — это не про характер, а про землю: так называли незаселённые, глухие, необжитые места, окраины или участки, которые осваивали позже других. Человек из такого края и получал прозвище Диченский.

Фамилия образована по типичной русской модели: сначала прозвище на -ский (указывающее на принадлежность к местности), а затем к нему добавился стандартный суффикс принадлежности -ов, и в женском роде — окончание -а. То есть Диченскова буквально означает «женщина из рода Диченских». Мужской вариант фамилии — Диченсков.

Стоит обратить внимание на редкость суффиксальной цепочки. В русских фамилиях форма на -сков (а не на -ский) встречается нечасто. Она характерна для южных и юго-западных регионов России, что хорошо согласуется с ростовским следом. Таким образом, предки носительницы фамилии Диченскова, скорее всего, жили на южных рубежах страны, в местах, которые когда-то считались «дикими» и осваивались казачеством или вольными переселенцами.