Прозвище Дирека, вероятно, ведет свое начало от украинского глагола «диркати» - «дребезжать». Можно предположить, что Дирекой прозвали шумного человека, обладателя характерного «дребезжащего» голоса или, например, того, кто ездил на дребезжащей повозке. По другой версии, прозвище Дирека связано с глаголом «дирать» («драть»). В этом случае не исключено, что прозвище Дирека относится к числу так называемых «профессиональных» именований, указывающих на род занятий предка. Так, Дирекой могли прозвать того, кто молол зерно (обдирал, очищал его от шелухи) или драл (заготавливал) лыко.