Фамилия Дишина — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Самое простое, что приходит на ум: в ней есть суффикс -ин, который в русских фамилиях означает «чей?» — то есть сын или потомок человека, названного в основе. Основа здесь — «Диша». Но что это за имя или прозвище?

Первая и самая вероятная версия: Диша — это уменьшительная форма от крестильного имени Дионисий (в просторечии Денис). В русской народной традиции Дионисия могли называть Диша, Дишата, Дишутка. По этой модели образованы фамилии Денисов, Динин, и точно так же — Дишин. Тогда Дишина — женская форма от Дишин, то есть «жена или дочь Диши». В этом случае фамилия указывает на родственную связь с человеком по имени Диша (Денис).

Вторая версия, менее распространённая, но возможная: основа «диш-» могла быть связана с диалектным глаголом или прозвищем. В некоторых говорах «дишать» означало «дышать», «тяжело дышать». Прозвище Диша могли дать человеку с одышкой, с хриплым голосом или, наоборот, тому, кто говорил быстро и взахлёб. Однако эта гипотеза слабее: прозвища от «дышать» в русской ономастике встречаются редко, обычно они вытеснялись более понятными формами (Дышло, Дыхало).

Интересно, что фамилия Дишина не имеет характерных региональных маркеров — она встречается в разных областях, но везде крайне редко. Это говорит о том, что она не принадлежала многочисленному крестьянскому или дворянскому роду, а возникла локально, в одной или нескольких семьях, и не получила широкого распространения. В дореволюционных метрических книгах и ревизских сказках её почти не найти — это фамилия, которая осталась «в тени» более популярных Денисовых и Дининых.

Если отбросить гадания, самое правдоподобное: предок носительницы фамилии Дишина был просто Диша — человек, которого в быту звали сокращённо от Дениса. Никакой тайны, только живая народная речь.