Фамилия Дышина в своей основе содержит не очевидный, но интересный пласт русской народной лексики. Самое простое и распространённое объяснение — происхождение от прозвища Дыша, которое, в свою очередь, связано с глаголом «дышать». Однако здесь есть нюанс. В русских говорах слово «дыша» могло означать не просто процесс дыхания, а конкретного человека — «дышала», то есть тот, кто тяжело, шумно дышит, страдает одышкой. Такое прозвище давали либо полному, грузному человеку, либо тому, кто отличался медлительностью и тяжеловесностью в движениях, словно «пыхтел» над каждым делом.

Фамилия образована по стандартной русской модели с помощью суффикса -ин, который указывает на принадлежность: «чей?» — Дышин, то есть сын, потомок человека по прозвищу Дыша. Женская форма Дышина закрепилась как фамилия в результате передачи по женской линии или как указание на жену Дыши. Встречается и менее вероятная, но возможная версия: от имени Дыша как сокращённой формы крестильного имени Досифей или Дорофей, где произошло упрощение звукового ряда. Однако в пользу прозвищной версии говорит то, что фамилия не слишком распространена и не имеет выраженной географической привязки к какому-то одному региону — она встречается разрозненно, что характерно для прозвищ, данных по внешним или поведенческим признакам.

Любопытно, что фамилия Дышина стоит в ряду с однокоренными, но более редкими Дышалов, Дышлов, Дышкант. Все они отталкиваются от той же основы «дышать», но с разными суффиксами и нюансами значения. Если ваш предок носил фамилию Дышина, скорее всего, он происходил из среды крестьян или посадских людей, где прозвища давались метко и без прикрас. Социальный статус носителей фамилии, судя по архивным данным XIX века, — преимущественно государственные крестьяне и мещане центральных губерний России. Никаких дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано, что лишний раз подтверждает её «народное», бытовое происхождение: фамилию дали не за заслуги, а за характерную черту внешности или поведения.