Фамилия Дмитришина — женская форма, а её мужской вариант — Дмитришин. В глаза сразу бросается необычное написание: «Дмиртришина» с двумя «р» — это, скорее всего, опечатка или ошибка при записи в документе. В исконном, правильном виде фамилия пишется через одно «р»: Дмитришин / Дмитришина. Эта описка, однако, не меняет сути: перед нами типичная украинская или западнорусская фамилия, образованная от имени Дмитрий.

Модель образования проста и показательна. В русском языке преобладает суффикс -ов: Дмитриев, Петров. В украинском же, а также в говорах юга России и Беларуси, широко распространён патронимический суффикс -ишин/-ишин, который крепится к основе имени. Дмитрий → Дмитриш (разговорная, «простонародная» форма) → Дмитришин. Суффикс -ин здесь указывает на принадлежность: «чей сын?» — «Дмитришин», то есть сын Дмитрия. Это прямой аналог русским фамилиям на -ин (Петин, Ванин), но с характерной украинской огласовкой.

С географической точки зрения, фамилия Дмитришин (и её женская форма) — маркер западных областей Украины, в первую очередь Львовской, Тернопольской, Ивано-Франковской, а также приграничных районов Польши и Беларуси. Встречается она и в южнорусских областях, куда переселялись украинские крестьяне в XIX–XX веках. Если ваш предок носил эту фамилию, он с высокой вероятностью происходил из среды малороссийского крестьянства или казачества, где отчество в форме «Дмитришин» закрепилось как родовое прозвище ещё до всеобщей паспортизации.

С точки зрения сословной принадлежности, фамилии на -ишин редко встречаются у дворянства — это «народный» тип, характерный для мещан, ремесленников и крестьян. Дмитришин — не исключение. Это не «княжеская» фамилия, а простая, крестьянская, что, впрочем, не делает её менее интересной: она прямо говорит о том, что предка звали Дмитрием, и это имя передалось в роду как фамильное прозвище.

Стоит отметить, что в польском языке существует схожая фамилия Dymitrzyszyn, но она встречается реже и имеет ту же основу — имя Dymitr (польский вариант Дмитрия). Русская и украинская версия — Дмитришин — более распространена и фонетически проще. Если вы встретили вариант с двумя «р» («Дмиртришина»), это почти наверняка ошибка писаря, который либо оговорился, либо записал фамилию на слух с удвоением, что в русском языке встречается иногда при передаче украинских фамилий.