Фамилия Дмитрушенко — яркий пример украинской модели фамильного словообразования. Её основа — каноническое имя Дмитрий, которое в народной речи на Украине часто принимало формы Дмитро, Дмитрусь, Дмитруша. Суффикс -енко — один из самых распространённых в украинской ономастике, он указывал на сына или потомка: Дмитрушенко буквально означало «сын Дмитруша» или «потомок Дмитруся». Это патронимическая фамилия, которая закрепилась в казацкой и крестьянской среде Левобережной и Центральной Украины в XVII–XVIII веках.

Интересная деталь: в отличие от русских фамилий на -ов/-ев (Дмитриев), украинские на -енко не просто называли по отцу, а часто сохраняли уменьшительно-ласкательную форму имени. Дмитруша — не официальное, а домашнее, обиходное прозвище Дмитрия. Поэтому Дмитрушенко — это не «сын Дмитрия», а именно «сын того, кого звали Дмитрушей», что придаёт фамилии оттенок теплоты и повседневности.

Географически фамилия тяготеет к центральным и восточным областям Украины — Полтавщине, Черкасщине, Киевщине, а также к югу России, куда переселялись украинские крестьяне в XIX веке. Встречается и вариант написания Дмитрущенко, но он менее распространён и может быть результатом акающего произношения.

В дореволюционных метрических книгах фамилия фиксируется в основном за государственными крестьянами и мещанами. Дворянских родов с такой фамилией практически нет — это типичная «народная» фамилия, не связанная с привилегированными сословиями. Если искать аналоги, то однокоренные Дмитренко, Дмитрук, Дмитров образованы от той же основы, но каждый со своим суффиксом: -ук (западный вариант), -ов (русский), -енко (центральный). Дмитрушенко — одна из самых «украинских» по звучанию и модели.