Фамилия Дмитренко образована от имени Дмитрий, которое, в свою очередь, восходит к греческому «Деметриос» — «принадлежащий Деметре», богине плодородия и земледелия. Так что в основе фамилии лежит не просто имя, а целый мифологический пласт: предок носителя мог быть назван в честь древнегреческой богини, что в христианской традиции трансформировалось в почитание святого Димитрия Солунского.

Разберём словообразовательную модель. Суффикс -енко — типично украинский патронимический формант, означающий «сын» или «потомок». То есть Дмитренко — буквально «сын Дмитрия». В отличие от русских фамилий на -ов (Дмитриев) или -ин (Дмитрин), украинская модель -енко указывает на более прямое родство: не «из рода Дмитрия», а именно «маленький Дмитрий», «Дмитриев сын». Такая форма была особенно распространена в Левобережной Украине, на Слобожанщине и в Поднепровье.

Поскольку имя Дмитрий было одним из самых частых в православном календаре, фамилия Дмитренко встречается повсеместно на территории Украины, а также в южных и центральных областях России, куда она попала с переселенцами. Интересная деталь: в старых метрических книгах можно встретить написание через «ѣ» — Дмитренко, что указывает на церковнославянское происхождение имени.

Сословно носители фамилии были преимущественно крестьянами и казаками. В реестрах Запорожского войска XVII–XVIII веков встречаются казаки с таким прозвищем, что подтверждает её древность и укоренённость в военно-земледельческой среде. Фамилия не была дворянской — титулованных родов Дмитренко не зафиксировано, зато она широко бытовала среди свободного сельского населения.

Сравнение с однокоренными фамилиями: Дмитрук, Дмитраш, Дмитришин — все они образованы от того же имени, но разными суффиксами. -ук и -чук указывают на западноукраинское происхождение, -енко — на центральные и восточные регионы. Таким образом, по фамилии Дмитренко можно с высокой вероятностью определить, что предки жили в полосе от Полтавы до Харькова или дальше на юг, в Причерноморье.

Если у вас фамилия Дмитренко, вы носите отчество в его самой прямой и древней форме — через суффикс, который буквально кричит о родстве: «я сын того, кого назвали в честь богини земли». И никакой выдумки — только языковая механика, работающая без сбоев уже несколько столетий.