Фамилия Добушинский образована по типичной для шляхетских и западнорусских фамилий модели: от названия места с помощью суффикса -ский/-цкий. Такие фамилии чаще всего указывали на владельческое или географическое происхождение: «тот, кто из Добушина» или «владелец Добушина». Основа «Добуш-» восходит к топониму, который мог иметь несколько источников. Самый вероятный — польское или белорусское название деревни Добушин, Добушево или Добуша, которых немало на территории современной Польши, Беларуси и Украины. В основе этих названий лежит личное имя Добуш — сокращённая форма от славянского имени Доброслав, Доброгост или от прозвища со значением «добрый», «добряк».

Менее распространённая, но возможная версия связывает фамилию с прозвищем Добуша — так в западных говорах могли называть человека, который «добывает» что-то, либо того, кто «добушевал» — шумел, буянил. Однако для фамилий с суффиксом -ский прозвищная основа менее характерна: этот суффикс почти всегда прикреплялся к названиям владений или населённых пунктов.

В исторических документах фамилия встречается в основном среди мелкой шляхты и однодворцев на землях бывшего Речи Посполитой — в Гродненской, Минской, Волынской губерниях. В Российской империи носители фамилии Добушинский часто записывались как дворяне, но не титулованные, а служилые — из тех, кто владел небольшим имением или служил по военной и гражданской части. В советское время фамилия не исчезла, но стала редкой: в основном её сохранили потомки переселенцев из западных областей в Сибирь и на Урал.

Словообразовательный облик фамилии — типично польский: ударение на предпоследний слог (Добуши́нский), окончание -ий, а не -ый, что тоже указывает на западнославянское происхождение. В русской среде фамилию могли адаптировать, меняя окончание на -ой, но основной вариант остался прежним. Если сравнивать с однокоренными фамилиями — Добушев, Добуш, Добуша — то Добушинский стоит особняком как указание на конкретную местность, а не на предка-прозвище.

Кратко: предки Добушинских, скорее всего, владели или жили в местечке Добушин на западе современной Беларуси или востоке Польши. Фамилия не массовая, но хорошо сохранилась в памяти рода — её носители и сегодня могут проследить свои корни до мелкопоместной шляхты XVIII века.