Фамилия Добужинский — это классический пример дворянской фамилии, образованной от географического названия. В основе лежит название местечка Добужь (современный Дабужяй) в Вилкомирском повете, на территории нынешней Литвы. Суффикс -ск- указывает на принадлежность к местности или владение ею: по модели «кто владеет Добужью — тот Добужинский». Такая словообразовательная модель типична для польской и литовско-русской шляхты, которая часто брала фамилии по названиям своих имений. Скорее всего, основатель рода был владельцем или арендатором земель в этой местности.

Род Добужинских — потомственный дворянский, его представители упоминаются в старых архивных документах. В XX веке носители фамилии жили и в столицах, и в литовских губерниях. Например, в Ленинградском мартирологе записан Добужинский Александр Федорович, родившийся в 1889 году в Санкт-Петербурге. А Добужинский Болеслав Людвигович родился в 1878 году в Литве — это показывает, что географически фамилия была распространена как в русских городах, так и в Прибалтике.

Самая известная фигура — Мстислав Валерианович Добужинский (1875—1957), русский художник, мастер городского пейзажа и участник объединения «Мир искусства». Его происхождение как раз иллюстрирует дворянские корни рода: отец художника был из литовских дворян. В отличие от многих фамилий на -ский, которые могли быть и семинарскими, Добужинский — случай однозначно шляхетский, без вариантов происхождения от прозвища или профессии.