Фамилия Довгелюк — характерный пример восточнославянской фамилии, образованной по западноукраинской модели. Её основа — прозвище Довгель, которое восходит к прилагательному «довгий», то есть «длинный» или «долгий». В говорах Западной Украины, особенно в Волынской, Ровенской и Житомирской областях, «довгий» могло относиться к высокому росту человека, к его долговязой фигуре, либо, реже, к чему-то протяжённому во времени — например, к медлительному или терпеливому человеку.

Ключевой элемент фамилии — суффикс -юк. В украинской ономастике он выполняет ту же роль, что и русский суффикс -ов/-ев, но с другим оттенком: -юк (а также -ук, -чук) часто указывает на сына или потомка человека, названного в основе. То есть Довгелюк буквально означает «сын Довгеля» или «потомок Довгеля». Такая модель особенно распространена на Правобережной Украине, в исторических регионах Волыни и Подолья, и фамилия Довгелюк географически тяготеет именно к этим землям.

Стоит отличать Довгелюка от похожих фамилий. Например, фамилия Довгалюк имеет ту же основу, но с другим чередованием гласной (Довгал- вместо Довгел-). Вариативность объясняется диалектными особенностями: в одних говорах «довгий» звучит твёрже, в других — мягче. Встречается и форма Довгель, от которой и пошёл Довгелюк, а также Довгаль — более старая или северная версия прозвища.

Социальный состав носителей фамилии в прошлом — преимущественно крестьянство и казачество. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано, что типично для фамилий на -юк: они редко проникали в высшие сословия, оставаясь маркером сельского происхождения. В документах XIX века Довгелюки встречаются среди мещан и крестьян Волынской губернии, а также в переписях населения Галиции времён Австро-Венгрии.

При разборе фамилии важно не путать её с белорусскими аналогами. В белорусском языке суффикс -юк тоже продуктивен, но там основа чаще звучит как «Доўгель» (от «доўгі»). Однако массовое распространение Довгелюков именно на украинской этнической территории, с характерным «довгий», указывает на украинские корни. Если вы носите эту фамилию, ваши предки, скорее всего, жили в западных областях Украины и получили прозвище за высокий рост или, возможно, за неторопливый нрав.