Фамилия Дозоркина — женская форма мужской фамилии Дозоркин, которая в свою очередь образована по самой распространённой русской модели с суффиксом -ин. Этот суффикс указывает на принадлежность: Дозоркин буквально означает «сын Дозорка» или «человек из семьи Дозорка». В фокусе здесь не имя, а прозвище — Дозорок.

Прозвище Дозорок напрямую связано со словом «дозор» — военный разъезд, сторожевая служба, наблюдение за границей или за порядком. В XVI–XVII веках дозорщиками называли людей, которые несли караульную службу, следили за пожарной безопасностью в городах или объезжали вотчинные земли. Прозвище мог получить как служилый человек (казак или стрелец, ходивший в дозоры), так и крестьянин, которого община назначала сторожить поля или деревню.

Менее вероятная, но возможная версия отсылает к диалектному слову «дозорка» — так в некоторых говорах называли бдительного, зоркого человека, который всё видит и за всем примечает. В этом случае прозвище носило характер личной черты.

Встречаемость фамилии Дозоркин (и Дозоркина) невысока, она тяготеет к северным и центральным регионам России, особенно к бывшим землям Новгородской губернии и Вологодчины, где дозорная служба была хорошо развита при монастырских вотчинах. В новгородских писцовых книгах XV–XVI веков нередко упоминаются крестьяне с корнем «дозор» в прозвищах — это указывает на древность и бытовую распространённость такого именования.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то Дозорцев, Дозорщиков и Дозоркин — это по сути варианты одного корня, но с разными суффиксами (-ев, -ов, -ин). Дозоркина — самая «личная» из них, потому что суффикс -ин подчёркивает, что прозвище родоначальника звучало именно как Дозорок, а не Дозорец или Дозор.