Фамилия Дралина хранит память о прозвище предка — Драля. Основа здесь прозрачная: глагол «драть». Но вот что именно стояло за этим прозвищем, можно только предполагать, и версий несколько.

Самая прямая — профессиональная. Дралей могли называть человека, который занимался сдиранием коры с деревьев, заготовкой лыка. Это был распространённый промысел, и прозвище по ремеслу легко закреплялось за родом. Вторая версия — характер. Дралей могли прозвать задиристого, драчливого человека или, наоборот, властного и требовательного: «дерущего» с подчинённых.

Есть и третий, менее очевидный вариант — охранительное имя. В народе бытовала практика давать ребёнку имя с «плохим» значением, чтобы отвести от него злые силы. Родители могли назвать мальчика Дралей, надеясь, что он вырастет добрым и отзывчивым, — как бы обмануть судьбу.

Фамилия образована по стандартной русской модели с суффиксом -ин, который указывает на принадлежность: «чей?» — Дралин, то есть сын, потомок Драли. Со временем прозвище Драля закрепилось как основное именование человека, а затем легло в основу фамилии. Так представитель рода Дралиных может видеть в своей фамилии не просто набор букв, а ценный источник семейной истории, передающийся из поколения в поколение.