Фамилия Дриготас звучит непривычно для русского уха, и это не случайно. Она не вписывается в типичные модели русских фамилий на -ов, -ев или -ин. Её происхождение однозначно указывает на литовские корни. Фамилия образована по литовской словообразовательной модели с суффиксом -ас, который в мужском роде является характерным окончанием. В основе лежит литовское слово drigotas или drygotas, что означает «полосатый», «рябой», «пёстрый». Это прозвище, которое в старину давали человеку за внешность — возможно, за шрамы, родинки или просто за пёструю одежду. В литовской ономастике такие прозвища были распространены: они описывали бросающуюся в глаза черту человека.

Эта фамилия — не русская и не славянская по происхождению, а балтийская. Встречается она преимущественно у потомков литовцев, которые жили на территории бывшего Великого княжества Литовского, включая современные Литву, Беларусь и западные области России. В русском языке фамилия Дриготас могла остаться без изменений, так как её окончание не переделывали под русские суффиксы: это типичный случай сохранения исходной литовской формы. Если бы фамилия обрусела, она могла бы звучать как Дриготский или Дриготов, но этого не произошло.

Интересная деталь: в литовском языке слово drygotas имеет ещё одно, более узкое значение — «пёстрый, как у зебры». В народе так могли прозвать человека с необычным цветом волос или кожи, например, альбиноса или рыжего. Впрочем, вторая версия менее вероятна, так как для рыжих в Литве были свои прозвища. Скорее всего, прозвище Дриготас дали человеку с лицом, покрытым оспинами или следами от ран.

Фамилия эта редкая. В России она практически не встречается, за исключением единичных семей, переехавших из Литвы или Беларуси в советское время. В самой Литве носителей Дриготас тоже немного, но там она не кажется экзотикой — это рядовая фамилия, образованная от бытового прозвища. Если вы носите эту фамилию, скорее всего, ваши предки были литовцами или жителями западных земель Российской империи, где литовский язык и культура сохранялись до начала XX века.