Фамилия Дударевская — редкий пример, когда географический суффикс (-ский) наслаивается на прозвище, а не на название места. Вопреки распространённой модели, где фамилии на -ский указывают на владение землёй или происхождение из конкретного села, здесь основа — личное прозвище Дударь. Его носитель, скорее всего, имел отношение к музыкальному инструменту «дуда» (дудка, дудочка). В старину дудка была не просто забавой, а рабочим инструментом пастухов: с её помощью подавали сигналы стаду и отгоняли хищников. Поэтому прозвище Дударь мог получить как мастер, делавший дудки, так и пастух, игравший на них. Связь с пастушеским ремеслом — самая правдоподобная версия, поскольку она объясняет и прозвище, и его бытовой контекст.

Суффикс -евск- в фамилии Дударевская — вариант более частого -овск- (после мягкой основы). Такая модель встречается в западнорусских и украинских землях, где фамилии на -ский нередко образовывали от прозвищ, а не только от топонимов. Формально это притяжательное прилагательное: «Дударевский» — «принадлежащий Дударю» или «из семьи Дударя». Со временем фамилия закрепилась за потомками, и сегодня её носители могут по праву гордиться тем, что их родовая память хранит имя предка-музыканта или пастуха.

Сравнение с однокоренными фамилиями (Дударев, Дударов, Дударенко) показывает, что Дударевская — самая редкая и территориально привязанная форма. Если Дударевы встречаются по всей России, то Дударевские — локальное явление, скорее всего, польского или белорусского происхождения. В документах XIX века фамилия фиксируется в Волынской и Минской губерниях, что подтверждает западный вектор её формирования.