Фамилия Дудыкины, как и большинство русских фамилий, произошла от личного прозвища — Дудыка. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — «сын Дудыки», поэтому изначально Дудыкины — это дети, потомки конкретного человека по прозвищу Дудыка. В основе фамилии лежит не имя, а именно прозвище, что характерно для многих старых родов.

Что означало это прозвище? Точного ответа нет, но лингвисты выделяют несколько версий. Первая и самая распространённая: в некоторых русских диалектах «дудыка» — это ворчун, человек, который постоянно выражает недовольство. Прозвище могло закрепиться за тем, кто имел привычку брюзжать.

Вторая версия выводит прозвище от глагола «дудить» — играть на дуде, то есть на дудке. В этом случае Дудыка — это профессиональное прозвище музыканта, дударя. Игра на народных инструментах была обычным делом, и такое прозвище могло легко пристать к человеку, который зарабатывал или славился игрой на дудке.

Третья, менее благозвучная гипотеза, связывает «дудить» со значением «много пить». Соответственно, прозвище Дудыка могло указывать на пристрастие к хмельным напиткам. Какая из версий верна для конкретной семьи — сказать сложно, но вторая (музыкальная) выглядит наиболее естественной и менее оценочной, чем «ворчун» или «пьяница».

Фамилия Дудыкины — не самая частая, но и не редкая. Она относится к числу фамилий, образованных по продуктивной модели на -ин, и представляет собой живой памятник народной речи, сохранивший в себе диалектное слово или прозвище, которое сегодня уже почти не употребляется.