Фамилия Дудикин — редкий и точный ономастический маркер, который ведет прямиком в мир русских прозвищ, а не в церковный календарь. В отличие от массовых фамилий на -ов/-ев, образованных от крестильных имён (Иванов, Петров), Дудикин построен по модели с суффиксом -ин, указывающим на принадлежность: «чей сын?» — Дудикин, то есть сын Дудики. Такая модель типична для северных и центральных регионов России, где отчества и фамилии с -ин особенно распространены.

Основа фамилии — прозвище Дудика. В русских говорах «дуда» или «дудка» — это не только музыкальный инструмент, но и переносное обозначение человека: болтливого, пустослова, того, кто «играет на дудке», то есть говорит без умолку или обманывает. В словаре В. И. Даля «дуда» имеет значение «пустослов, врун». Также «дудилой» могли называть плаксу или капризного ребёнка — от глагола «дудеть» (ныть, жаловаться). Соответственно, Дудика — это либо прозвище болтуна, либо, реже, насмешливое имя для музыканта-дудочника. Суффикс -ик в прозвище (Дудика) — уменьшительно-оценочный, он смягчает характеристику, делая её скорее бытовой, чем оскорбительной.

Вторая, менее очевидная версия, отталкивается от диалектного слова «дудка» в значении «пустой, полый стебель» или «сопля» (у Даля). Тогда Дудикой могли прозвать худого, долговязого человека — «длинный, как дудка». Эта гипотеза менее распространена, но имеет право на существование, особенно в северных говорах, где прозвища по внешности давали часто.

География фамилии сегодня довольно узкая. По данным современных баз, Дудикины встречаются преимущественно в Поволжье (Нижегородская, Кировская области, Татарстан) и на Урале. Это косвенно подтверждает, что фамилия сформировалась в среде крестьян-земледельцев или ремесленников, а не в дворянской среде. В дореволюционных переписях она не фиксируется как родовая фамилия знати, что говорит о её «простонародном» происхождении.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Дудкин, Дудников, Дудко — показывает, что Дудикин стоит особняком. Дудкин — от той же «дудки», но с другим суффиксом; Дудников — от профессии (дудочник). А Дудикин — с двойным суффиксом (-ик + -ин), что делает её уникальной: она не просто указывает на занятие или качество, а на конкретного человека по прозвищу Дудика. Такая словообразовательная редкость — главная ценность фамилии для историка языка.