Фамилия Дудыкин образована от прозвища Дудыка, которое в некоторых русских диалектах означает «ворчун». Таким образом, прозвище Дудыка могло характеризовать человека, имевшего обыкновение часто выказывать своё недовольство теми или иными вещами. Не исключено и то, что прозвище Дудыка этимологичски связано с глаголом «дудить», то есть «играть на дуде». В этом случае прозвище Дудыка относится к профессиональным именованиям и указывает на род деятельности предка: он, очевидно, был дударём — человеком, игравшим на дудке. Возможно и то, что прозвище Дудыка образовано от глагола «дудить» в значении «много пить» и указывает на пристрастие основателя рода Дудыкиных к хмельным напиткам. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Дудыка, со временем получил фамилию Дудыкин.