Фамилия Дугушкин — редкий случай, когда корень почти наверняка пришёл из тюркских языков, а суффикс — чисто русский, «-ин». Такое сочетание выдаёт географию: фамилия могла возникнуть на южных или восточных окраинах русского государства, где русские крестьяне и служилые люди плотно контактировали с татарами, башкирами, чувашами или казахами.

В основе лежит прозвище Дугуш или Дугушка. В тюркских языках слово «дугуш» или «тугуш» означает «родственник», «сородич», а в некоторых диалектах — «друг», «товарищ». Прозвище могли дать пришлому человеку, который прибился к общине и стал своим, или, наоборот, человеку, который постоянно называл всех «дугуш» в значении «брат», «земляк». Есть и менее вероятная версия: от тюркского «дугу» — «свадьба», тогда прозвище могло закрепиться за сватом или гулякой.

Суффикс «-ин» указывает на принадлежность: Дугушкин буквально значило «сын Дугуша» или «человек из семьи Дугуша». В русской ономастике модель с «-ин» типична для основ, оканчивающихся на -а, -я, а также для многих иноязычных имён и прозвищ. Фамилия не дворянская и не купеческая — скорее всего, крестьянская или однодворческая, из тех слоёв, кто нёс сторожевую службу на южных рубежах.

Интересно, что фамилия Дугушкин почти не встречается в центральных областях России. По данным современных телефонных справочников и баз переписи, основные очаги — Оренбургская область, Башкортостан, Татарстан, изредка Поволжье. Это подтверждает тюркское происхождение корня: именно в этих краях смешение языков давало такие прозвища. Встречается также вариант Дугушков, но он гораздо реже.

Других версий, например от русского слова «дуга» или от имени Дугушка как уменьшительного от Евдоким, рассматривать всерьёз не стоит. Фонетически «дугушкин» от «дуга» образоваться могло бы, но слово «дуга» не даёт прозвища «Дуга» в такой форме, а Евдоким даёт варианты Докины, Докуткины, но не Дугушкины. Так что тюркский след — самый прямой и обоснованный.