Фамилия Дуплава — редкий пример, где ударение падает на последний слог, и это сразу подсказывает путь разбора. Перед нами не типичная русская модель на -ов/-ин, а украинская или южнорусская фамилия, образованная от прозвища. Основа здесь — прилагательное «дуплава» (женский род) или существительное со значением «дуплистая», то есть имеющая дупло, полая внутри. В украинском языке слово «дуплавий» означает «дуплистый», «пустой внутри». Прозвище могли дать человеку за характерную внешность — например, впалые щёки, худобу, изъян в зубах, или же за склонность к пустым разговорам, «дутым» обещаниям.

Словообразовательная модель проста: основа «дупл-» (от «дупло») плюс суффикс -ав-, который в украинских и южнорусских говорах часто образует прилагательные со значением обладания признаком. Окончание -а указывает на женский род, что нетипично для русских фамилий, но в украинской традиции фамилии на -а встречаются и у мужчин (как Шевченко, Голова). Таким образом, Дуплава — это фамилия, застывшая в форме прозвища, которое дали человеку, и уже потом передавшаяся по наследству.

Географически фамилия тяготеет к юго-западным областям России и Украины — особенно к Черниговщине, Полтавщине, а также к землям бывшей Слобожанщины. В дореволюционных переписях она встречается редко, что говорит о её локальном бытовании. Возможно, предки носителей фамилии были крестьянами или казаками — в этой среде прозвища по внешним признакам давали особенно охотно.

Стоит отметить, что в русском языке есть однокоренная фамилия Дуплов, но Дуплава стоит особняком из-за суффикса -ав- и окончания -а. Если Дуплов — это «сын Дуплого», то Дуплава — это прямое прозвище, которое не переделали в отчество. Такие формы обычно старше по происхождению и указывают на более ранний этап формирования фамилий на юге Руси.

Никакой другой версии, связывающей фамилию с географическим названием или тюркским корнем, не существует — корень прозрачно славянский. Так что, если ваша фамилия Дуплава, скорее всего, ваш предок был человеком с заметной внешней особенностью, которую соседи метко определили одним словом.