Фамилия Дурасенко — характерный пример того, как прозвище, звучащее сегодня грубовато, могло быть обычным бытовым именем несколько веков назад. В её основе лежит корень «дур-», который в древнерусском языке имел значение «глупый, безумный» или «шальной». Однако не стоит воспринимать это буквально: в старину «дураком» или «дурнем» нередко называли человека, который ведёт себя не так, как все, чудака, юродивого или даже счастливчика, которому везёт вопреки логике. Прозвище Дурас могло закрепиться за человеком с нестандартным поведением, либо за тем, кого в шутку так прозвали за рассеянность или простодушие.

Суффикс «-енко» — один из самых распространённых в украинской ономастике. Он указывает на происхождение от отца: Дурасенко буквально значит «сын Дураса». Такая модель фамилий массово формировалась на землях современной Украины и юга России в XVI–XVIII веках, когда прозвище отца переходило к детям в форме с суффиксом «-енко». Поэтому географически фамилия тяготеет к Черниговщине, Полтавщине, Слобожанщине и прилегающим областям.

Интересно, что параллельно существуют однокоренные фамилии с другими суффиксами: Дурасов (русская форма на «-ов»), Дураков, Дураченко. Дурасенко от них отличается именно украинским происхождением и более редким звучанием. В реестрах казацкой старшины или крестьянских переписях Левобережной Украины такую фамилию могли носить как простые казаки, так и мещане — сословной привязки у неё нет.

В современном русском языке слово «дурак» приобрело однозначно негативный оттенок, но для носителя фамилии Дурасенко важно помнить: в прошлом это было нейтральное или даже ироничное прозвище, не несущее оскорбления. Фамилия сохранила архаичное значение корня, и её носители — потомки людей, которых в их окружении выделяли за необычность, а не за глупость в сегодняшнем смысле.