Фамилия Дурницкие — одна из тех, что с первого взгляда кажется неблагозвучной, но за ней стоит древняя и осмысленная традиция. В её основе лежит мирское имя Дурница, восходящее к прилагательному «дурной». На Руси такие имена — Дурень, Дурак, Дурной, Дурница — давали детям намеренно. Считалось, что «плохое» имя отпугнёт злых духов и отведёт от ребёнка настоящие беды и болезни. Это был оберег, а не оскорбление.

Фамилия Дурницкий образована по типичной для восточнославянских фамилий модели с суффиксом -цк(ий). Такая форма указывает на принадлежность к роду или местности: «из рода Дурницы» или «из селения, где жил Дурница». В отличие от более распространённых фамилий на -ов/-ев, модель на -ский была характерна для польской и украинской знати, а затем распространилась и в русской среде, особенно среди духовенства и дворянства. Поэтому носители фамилии Дурницкие могли иметь шляхетские корни или принадлежать к образованным слоям населения.

О популярности основы «дур-» говорит целый ряд однокоренных фамилий: Дурнев, Дураков, Дурасов, Дураев, Дуров, Дурылин, Дурыгин, Дурындин, Дурышкин, Дурновцев, Дуринов. Все они — свидетельство того, что прозвище Дурница и ему подобные были в ходу в разных регионах. Точное место и время возникновения именно фамилии Дурницкие установить сложно: процесс закрепления фамилий длился столетия, а письменные источники не всегда фиксировали деревенские прозвища. Однако сама фамилия — не случайный звук, а памятник народной веры и языкового чутья, где за кажущейся грубостью прячется родительская забота.