Фамилия Дурницын образована от мирского имени Дурница. В древнерусской традиции такие имена с корнем «дур-» (Дурень, Дурак, Дурница) давали детям намеренно. Считалось, что негативное значение отпугивает злых духов и защищает от неприятностей — это была обережная практика, а не оскорбление.

Имя Дурница, скорее всего, получил ребёнок, которого родители хотели уберечь от сглаза или бед. Со временем это личное имя закрепилось за его потомками как фамилия.

Суффикс «-ин» в фамилии Дурницын указывает на принадлежность: «чей?» — «сын Дурницы». Такая модель типична для русских фамилий, образованных от имён или прозвищ, оканчивающихся на «-а» или «-я». Например, от имён Фома, Илья, Кузьма пошли фамилии Фомин, Ильин, Кузьмин. Дурницын — из того же ряда.

Однокоренных фамилий на Руси много: Дурнев, Дураков, Дурасов, Дураев, Дурнин, Дурнов, Дуров, Дурылин, Дурыгин, Дурындин, Дурышкин, Дурновцев, Дуринов. Все они восходят к той же древней традиции, когда имя с «плохим» смыслом служило оберегом.

Встречается фамилия Дурницын в основном в северных и центральных регионах России, особенно в Вологодской и Архангельской областях — там дольше сохранялись архаичные имена. Сейчас носителей немного, но фамилия не исчезла, а осталась живым напоминанием о старом русском обычае.