Фамилия Дурницына — женская форма, а её мужской вариант — Дурницын. В основе фамилии лежит прозвище или нецерковное имя Дурница. Чтобы понять его смысл, нужно отбросить суффикс -ин, который в русских фамилиях указывает на принадлежность («чей?» — сын Дурницы). Само слово «дурница» в старых говорах не обязательно несло резко отрицательный оттенок. В некоторых диалектах «дурным» называли человека не столько глупого, сколько своенравного, упрямого, нелюдимого или даже шаловливого — того, кто «дурит», то есть делает не так, как принято.

Интересно, что в русских говорах слово «дурница» могло обозначать и конкретный предмет. В архангельских и вологодских краях так называли большую корзину или кузов для сена и рыбы. В этом случае прозвище мог получить корзинщик, торговец или просто человек, который постоянно таскал с собой такую ношу. Есть и ещё одна, более редкая версия: в некоторых местах «дурницей» называли растение белену или дурман, и прозвище могло закрепиться за знахарем или травником.

Фамилия Дурницын (и соответственно Дурницына) — достаточно редкая. Встречается она преимущественно в северных регионах России — в Архангельской, Вологодской, Кировской областях, а также в Поволжье. Это указывает на то, что фамилия сформировалась в среде крестьян и посадских людей, где прозвища часто давали по поведению, занятию или бытовой детали. Социальный контекст здесь простой: предок носительницы этой фамилии, скорее всего, был обычным деревенским жителем, которого окружающие прозвали Дурницей за какой-то характерный поступок, черту или ремесло, и это прозвище закрепилось за его потомками.

Словообразовательная модель с суффиксом -ин типична для фамилий, образованных от слов женского рода с окончанием -а. Если бы прозвище было мужского рода (Дурень или Дурной), фамилия звучала бы как Дурнев или Дурнов. Форма Дурницын — прямое указание на то, что родоначальника звали именно Дурницей.